“f”字到底是什么意思?

0
382
????????????????????????????????????????????????

你知道你使用的俚语的意思吗?其中一些并不完全是你所想的那样;有些过于字面意义。伯纳黛特·布拉干萨为我们讲述了其中一些单词的故事和传说

你好
hello来自于19世纪用来吸引注意和煽动猎狗的“hallo”一词。然而,在托马斯·爱迪生接电话时不小心使用了“hullo”这个词之后,随着电话的发明,这个词开始流行起来。

手提袋
我们大多数人倾向于用“totes”这个词作为“totally”的简写形式。“totes”一词最初用来指“完全不喝酒的人”(比如不喝酒)。

好吧
这个小词的起源有很多故事。有一篇报道说,美国总统安德鲁·杰克逊(Andrew Jackson)在签署文件时使用的首字母O.K.是Oll Korrect的简写版本,而另一篇报道说,OK来自“0 Killed”(0 Killed),这是第一次世界大战期间夜晚死亡人数的标志。

废话
crap这个词来自发明厕所的人。他的名字叫托马斯·克拉普。太合适,也许?

粗话
这个f开头的词被认为是“国王同意下的通奸”的首字母缩写。“在中世纪的英格兰,除非得到国王的同意,否则是不允许发生性行为的。这个首字母缩写词被贴在一张牌子上,并挂在国王允许做爱的夫妇的门上。

狗屎
在16和17世纪,欧洲人把粪肥用作肥料。这主要是通过船只运输到欧洲各地。通常在海上,有水进入船的下部的危险。这种物质会接触到粪便,当粪便潮湿时,不仅会散发出臭味,还会开始发酵并释放出甲烷气体,一旦接触到点燃的火柴,就会引起爆炸。因此,粪袋上总是印着“在运输过程中高度储存”的字样,这样它们就可以储存在足够高的地方,不被水冲走。

很酷的
随着时间的推移,cool(俚语)的含义一直在变化。1728年,这个词最初用来形容“一大笔钱”。然后在1825年,它的意思变成了“冷静的大胆的”,然后在1933年变成了“时尚的”。

血腥的
bloody这个词指的是17、18世纪的“贵族血统”或贵族子弟。在那个时候,贵族们认为他们有贵族血统,这是贵族和皇室的象征,这使他们比“平民”拥有更高的地位。

我的天啊
信不信由你,OMG (OMG是“噢,我的上帝”的缩写)是由一位75岁的英国海军上将约翰·费舍尔(John Fisher)在1917年首次使用的。在给温斯顿·丘吉尔关于授予新骑士爵位的信中,就用到了这个词。然而,使用缩写词(其目的通常是为了节省时间和空间)并不成功,因为他遵循了它的完整形式。

伙计
dude这个词在19世纪被用来形容那些喜欢夸张自己的穿衣品味、举止、言谈举止等的男人。这个词基本上是“扬基歌”(Yankee Doodle)的缩写,这首歌描述的就是这样一个人。在20世纪,这个词被黑人社区用来形容那些被称为“酷”的人。这种情况一直持续到20世纪80年代和90年代,那时它开始出现在电影和电视节目中,并变得更受欢迎。

赃物
SWAG这个词背后的一个流行故事是,它是“私底下我们是同性恋”(Secretly We Are Gay)的缩写。“据说这个词是在20世纪60年代由好莱坞的一些人创造出来的,用于同性恋聚会的海报上。然而,另一个(更古老的)故事告诉我们,这个词实际上来自斯堪的纳维亚语的“svagga”,意思是摇摆或摇动。这个版本说这个词据说是在16世纪出现的。

势利小人
与现在的语境不同,势利这个词有一个非常卑微的开始。在18世纪,它最初是用来指代鞋匠或他的学徒的。在19世纪,它的意思改变为指那些想要爬上社会阶梯的人,因此会模仿上层阶级的习惯。

再见
“goodbye”这个词来自于16世纪的短语“God be with ye”,这是一种告别的方式。后来,它被缩短为“Godbwy”,最终,在受到“good day”和“good night”这两个问候语的启发后,它变成了“goodbye”。

第5卷第3期

留下一个回复

请输入您的评论!
请在这里输入你的名字