就在一年多前，一名戴面纱的塔利班分子持枪进入巴基斯坦的一辆校车，质问道:“马拉拉是谁?”现在，在回答这个改变了她生活的问题时，她说:“我是马拉拉。”
我是马拉拉马拉拉·优素福扎伊(Malala Yousafzai)是一部编年史，讲述了她从斯瓦特山谷一名普通的女学生到诺贝尔和平奖提名人的历程。在英国记者克里斯蒂娜·兰姆(Christina Lamb)的协助下，马拉拉讲述了自己的故事。她是齐亚乌丁·尤萨夫扎伊所生，一个贫穷的儿子伊玛目在斯瓦特，一位祖先从阿富汗移居巴基斯坦的普什图人。齐亚乌丁的生活是马拉拉自己生活的一面镜子，马拉拉透露，由于贫困，接受教育对齐亚乌丁来说是一场战斗。齐亚乌丁的梦想是开办一所儿童学校，这个梦想需要跨越资金不足、缺乏支持者、设施匮乏以及人们对让孩子入学不感兴趣等诸多障碍。但这个梦想最终实现了，马拉拉出生时，齐亚乌丁的学校开始运作，马拉拉自己也在那里学习。
从表面上看，马拉拉和其他十几岁的女孩没什么两样。在她的传记中，她承认很喜欢这个电视节目《丑女贝蒂》和《暮光之城》一系列的书。“在我们看来，塔利班就像吸血鬼一样在夜里到来，”她写道。“他们成群结队地出现，手里拿着刀和卡拉什尼科夫冲锋枪……这些人长得很奇怪，头发和胡须蓬乱，身上穿着迷彩服。宽松裤kamiz他们把它和裤子搭配在一起，穿在脚踝以上。他们脚上穿着慢跑鞋或廉价的塑料凉鞋，有时把袜子套在头上，眼睛上有洞，他们用头巾的末端把鼻子擤得很脏。”
塔利班带来了改善斯瓦特山谷条件的承诺。巴基斯坦充满了与疏忽和宗教纠纷有关的问题。马拉拉遗憾地写道，该国政府和军队在很大程度上忽视了斯瓦特山谷。2010年，当毁灭性的洪水袭击斯瓦特时，当时的巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里正在法国度假。“我困惑,阿坝我对父亲说。“是什么阻止了每个政客做好事?”为什么他们不希望我们的人民安全，有食物和电力?在这种时候，当地的伊斯兰团体向受害者提供了援助。正是在这样一个时刻，当人们对现有政权的不满和对体制的信心不稳的时候，由一个名叫法兹鲁拉毛拉(Maulana Fazlullah)的人领导的塔利班来到了这里。
巴基斯坦的法院以拖延案件数年，有时甚至数代人而臭名昭著(与我们的印度法院类似)。塔利班建立了自己的法庭，并承诺以伊斯兰教的名义迅速伸张正义。虽然这在一开始赢得了斯瓦特人的支持，但塔利班显然是极端主义分子，并寻求控制。斯瓦特很快就被枪炮所控制。人们被公开鞭打和屠杀，学校被关闭和轰炸。几年之后，巴基斯坦军队被派往山谷地区，以铲除该地区的塔利班。那时，斯瓦特的人民遭受了很多暴力和压迫。
当美国宣布反恐战争时，它开始向阿富汗-巴基斯坦地区派遣无人机。这些无人机向恐怖分子被认为藏身的地方投掷炸弹。然而，许多独立报道显示，无人机袭击造成的最大伤亡实际上是无辜平民。因此，该地区的反美情绪如此强烈，以至于马拉拉写道:“过去，我们把一切责任都推到宿敌印度头上，现在轮到美国了。”
马拉拉的家就陷入了这种混乱之中。她说，她最强烈的愿望是上学，过正常的生活。她的勇气和坚毅在书页中显而易见;她提到她和她的朋友每天早上去学校，把书和书包藏在披肩下，偷偷从后门溜进学校。她还明确表示，如果不是她的父亲鼓励她做自己，公开反对不公正，她不会是今天的她。齐亚乌丁让马拉拉成为公众人物，先是允许她用乌尔都语写博客，讲述在塔利班统治下的生活(化名居尔·马凯)，然后带她去参加抗议集会，并在几次电视采访中公开反对塔利班。
马拉拉是一个有着非凡勇气和巨大毅力的女孩，这是毫无疑问的。她的传记扣人心弦，有时令人恐惧，有时令人振奋，讲述了一个女孩为平等而奋斗的故事。然而，在书中，她的声音在许多情况下似乎有所妥协。当马拉拉谈到巴基斯坦政府、巴基斯坦与美国的关系，甚至提供远离斯瓦特的事件的信息时，这些话似乎是克里斯蒂娜·兰姆写的。这些字里行间的自信和信息更有可能来自一名记者，而不是一个十几岁的女孩，在这种时候，这本书感觉像是背叛，因为它没有完全忠实地表达马拉拉的声音。人们可能会认为，有必要了解这些细节，因为他们把马拉拉的经历放在了背景中。
最终，阅读这本书的目的应该是使人们了解一个民族的斗争及其镇压的深远后果。为了平等而阅读它。为自由而读吧。尽管有塔利班，所有马拉拉人都在为自己在世界上的地位而战。
- - - - - -阿帕纳Sundaresan
成为马拉拉[…]