又一个印度作家的“女性文学”?当我拿起Vedashree Khambete的《There May Be an Asterisk Involved》时,我有点怀疑,但封底上的介绍让我放心,它远不止于此。
故事围绕着Ira Bhat展开,她是J. McCarthy(美国最好的广告公司之一)的一名过度劳累的文案,她努力在自己的广告工作中做大,同时还要与各种古怪的危险和陷阱作斗争,这些危险和陷阱必须与“逗号痴迷的客户,奖项痴迷的老板,令人讨厌的营销主管,高度紧张的创意类型,不可能的截止日期,晦涩的摘要……”打交道。它并没有占据小说的中心位置(它更像是一本个人日记)。作者以一种简单的方式描绘了这个看似光鲜的职业的古怪之处,并辅以微妙而尖锐的幽默,让你目不转睛地读着这本书。古怪的脚注澄清了广告专业人士使用的行话,增加了良好的阅读体验。
第三卷第四期