Aayush Ailawadi跟随数千名涌向香港街头的年轻抗议者，试图弄清这次学生起义的命运
什么创造了自由?街头革命?群众抗议?内战吗?政府换届?旧势力被驱逐，新势力取而代之?历史往往表明，这类事件所带来的希望往往是迟早破灭的。——乔纳森·萨克斯
只有时间才能证明这些话是否适用于香港的雨伞运动。“雨伞革命”(西方媒体称之为雨伞革命)始于2014年9月，当时香港的活动人士在距离香港主要商业区中环步行10分钟的香港政府总部外抗议。
自2014年9月28日以来，示威者一直在这个金融中心的四个主要路口扎营，呼吁在2017年举行自由和公平的选举。
雨伞背后有什么故事?
抗议学生一直在用雨伞来保护自己不被雨淋，更重要的是防止警察使用的刺鼻的胡椒喷雾。最终，雨伞成为了这场运动的象征，这就是为什么它被称为“雨伞革命”。有趣的是，示威者仍然坚持他们的运动不是革命，而是纯粹和平的公民不服从运动。在这个金融中心，学生们分发食物、水和遮阳遮雨的雨伞，还分发医用口罩，以防警方再次发动催泪瓦斯袭击。医疗帐篷已经搭建起来，以照顾在对峙中受伤的人。抗议营地自给自足，有志愿者在抗议地点搭起的帐篷周围捡拾垃圾。涉及到的是谁?这次运动是由一个名为“以爱与和平占领中环”的组织发起的，该组织由香港大学充满活力的法学教授戴志明、社会学家陈建文和教会牧师耀明领导。这三位家喻户晓的人物被香港市民视为温和的亲民主人物。除了“占领中心”(#OccupyCentral，在网上广为流传)，还有一些学生团体也有类似的诉求，他们为民主事业而激烈斗争。 ‘Scholarism’ is one such student group led by a precocious 17-year-old, Joshua Wong. The Hong Kong Federation of Students under the helm of Alex Chow and Lester Shum is another such group that is leading the charge.
尽管年轻人已经被激励起来，并在街头大声抗议，但老一辈人非常反对民主运动，因为他们担心中国不会接受它。1989年天安门事件的可怕记忆仍在他们的脑海中历历在目，他们中的许多人认为，学生们与中国对抗只会给自己招来更多麻烦。他们中的许多人认为，这场运动对香港的经济不是好兆头，年轻人正在发动一场他们根本赢不了的战争。
双方到底想要什么?
中国与香港的关系一直错综复杂。150多年来，香港一直是英国的殖民地。但1997年，英国在一项名为“一国两制”的政治协议中将香港交还给中国，该协议允许香港保留一些中国大陆一直渴望的公民权利，比如新闻自由和集会权。根据这一方案，香港人将被允许在2017年选举自己的领导人。但今年夏天，中国食言了。它宣布，只有中国政府选出所有候选人，选举才能进行。显然，这一举动并没有得到香港人的欢迎。这意味着他们对自己的政府没有太多控制权。尽管几次谈判都以失败告终，但中国政府坚持认为，香港特首候选人至少必须经过一个有偏见的委员会的审查。抗议者称，这将导致选举出一位实际上是中国政府代理人的领导人。抗议者的要求很简单——完全民主。 They want the right to nominate and directly elect the Chief Executive, the head of their government. That would effectively mean the resignation of the current chief executive, Leung Chunying, a man who is widely detested because he is viewed as the Chinese government’s ‘inside man’ in Hong Kong.
为什么香港人对中国政府如此愤怒?
“一国两制”在纸面上听起来不错，但在实践中从未真正对任何一方奏效。中国共产党坚持对香港特别行政区保持政治控制。中国当权派不愿让这个拥有720万人口的中国最国际化的城市拥有选举自己领导人的权利，因为如果一个共产党的对手当选为行政长官的话。中国担心这可能会向渴望民主权利的中国其他地区发出一个错误的信号，即隧道尽头有一线光明。与此同时，北京承认，香港是一个特例，因为它最初是英国的领土。就像印度一样，香港一直拥有独立和公正的司法制度、信息和行动自由、新闻自由，并保留了普通法制度。共产党认为这种零敲碎打的民主对香港来说是理想的，但受过良好教育、游历广泛、胆大的香港年轻人要求真正和完全的民主。
自9月26日以来，数千名学生走上街头，还有更多来自世界各地的学生表达了对雨伞运动的支持。事实上，中国大陆的一些学生也利用他们(受到高度监管的)社交媒体来支持香港的民主斗争。据报道，亲中国的居民也举行了反抗议活动，这只会使情况更加复杂。
当局的行动加上即将到来的学生考试表明，这一运动可能即将结束。但在那之前，“青年公司”在中环墙上发出的信息依然响亮而清晰。香港的年轻人说出了自己的心声。现在是北京倾听的时候了。
老一辈人非常反对民主运动，因为他们担心中国不会接受它。1989年天安门事件的可怕记忆仍在他们的脑海中历历在目，许多人认为，学生们与中国对抗只会招来更多麻烦
为自己
抗议者的要求很简单——完全民主。他们希望有提名和直接选举行政长官的权利，行政长官是他们政府的首脑。这实际上意味着现任特首梁振英(Leung Chun-ying)的辞职。由于在香港被视为中国政府的“内线”，梁振英广受厌恶
第四卷第六期
